{"id":1405,"date":"2013-08-02T04:16:00","date_gmt":"2013-08-02T01:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/silpres.info\/wp\/?p=1405"},"modified":"2013-08-02T04:24:46","modified_gmt":"2013-08-02T01:24:46","slug":"renshaw-si-urn-au-semnat-cu-omega-pharma-quickstep","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/silpres.info\/wp\/2013\/08\/renshaw-si-urn-au-semnat-cu-omega-pharma-quickstep\/","title":{"rendered":"Renshaw \u0219i Ur&aacute;n au semnat cu Omega Pharma-QuickStep"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\">\u201eCea mai spurcat\u0103 gur\u0103 a Vestului s-a \u00eent\u00e2lnit cu cea mai rapid\u0103 m\u00e2n\u0103 a Estului\u201d s-a spus \u00een Rush Hour. Cam a\u0219a e acum, c\u00e2nd unul dintre cuplurile sportive devenite legendare \u00een ultimul deceniu s-a reunit. Nu este vorba nici de Rossi \u2013 Honda (\u00een MotoGP), nici de Schumacher \u2013 Ferrari (\u00een Formula 1), nici de fra\u021bii Bryan (\u00een tenis \u2013 care nici nu s-au desp\u0103r\u021bit), ci de Renshaw \u2013 Cavendish (\u00een ciclism).<\/div>\n<div align=\"justify\">Cei care urm\u0103resc ciclismul \u0219tiu c\u0103 britanicul Mark Cavendish e nu doar cel mai rapid sprinter, ci \u0219i c\u0103 spune pe fa\u021b\u0103 ce are de spus, de multe ori folosind un limbaj colorat, iar australianul Mark Renshaw a devenit celebru nu doar ca fiind cel mai bun lansator (potrivit lui Cav), ci \u0219i pentru c\u0103 o dat\u0103 &#8211; \u00een timp ce-l lansa pe britanic \u2013 a \u00eencercat s\u0103 dea cu capul \u00een alt ciclist ca s\u0103-i fac\u0103 loc tizului s\u0103u.<\/div>\n<p align=\"justify\">Patrick Lefevre, directorul echipei Omega, este de p\u0103rere c\u0103: \u201eMark is one of the most appreciated riders in his work as a lead-out man. His arrival is important to improve our potential in the preparation and execution of sprints for Cavendish, whom he already knows quite well. Mark will also be important for any eventual sprint by Boonen and when necessary he will put his experience to the service of our young sprinter Andy Fenn.\u201d<\/p>\n<p align=\"justify\">Renshaw, dup\u0103 ce zice despre noua lui echip\u0103 c\u0103 e \u201eone of the best teams in the world which I am looking forward to be a part of\u201d, continu\u0103: \u201eOf course, after a couple of years apart, riding on the same team as my good friend Mark Cavendish again is something I am going to enjoy. It will be great returning to lead-out duty&#8217;s fighting for victories with Cav. Hopefully we will celebrate many wins with him and the rest of the team.\u201d<\/p>\n<p align=\"justify\">Dac\u0103 pe Renshaw l-a dorit \u00een primul r\u00e2nd Manxman (porecla lui Cavendish, care nu doar c\u0103 se trage din grupul etnic manx, din Isle of Man, ci este \u0219i una dintre personalit\u0103\u021bi men\u021bionate de Wikipedia pentru aceast\u0103 popula\u021bie, al\u021bi celebri contemporani fiind fra\u021bii Gibb din forma\u021bia Bee Gees), pe columbianul Rigoberto Uran Uran l-a dorit conducerea, \u00eentr-un comunicat al echipei men\u021bion\u00e2ndu-se: \u201eis one of the best climbers of his generation\u201d, iar Lefevre adaug\u0103: \u201eRigoberto&#8217;s arrival reinforces our team as far as the major Tours are concerned. Ur\u00e1n is a top rider and his talent on climbs goes without saying. On our team he will find an atmosphere and a group of riders who are ready to support him.\u201d<\/p>\n<p align=\"justify\">Lucru cunoscut doar de c\u0103tre ini\u021bia\u021bi, Ur\u00e1n visa demult s\u0103 vin\u0103 la Omega: \u201eI am very pleased that I can race on a team as important as Omega Pharma \u2013 QuickStep. And that I can contribute to the growth of the team. The first time I came to Europe I was very close to signing with the team but then everything went up in smoke. After a few years our paths have crossed again.\u201d<\/p>\n<p align=\"justify\">De\u0219i nu suntem fani Omega, ci RadioShack \u2013 Leopard \u2013 Trek (eu pe filier\u0103 RadioShack de pe vremea lui Lance, iar Liana pe filier\u0103 Leopard de pe vremea lui Andy Schleck), ne bucur\u0103 transferurile acestea fiindc\u0103 \u00eei simpatiz\u0103m pe Cav de c\u00e2nd era cu Renshaw la HTC \u0219i pe Ur\u00e1n de c\u00e2nd l-am v\u0103zut prin cursele din SUA, c\u00e2nd columbienii \u00ee\u0219i pasau bicicleta unul altuia la contratimp, a\u0219a de s\u0103rac\u0103 le era echipa columbian\u0103. \u00cen plus, nici pe Ur\u00e1n, nici pe Renshaw nu i-am suspectat de dopaj, iar pe Cav o singur\u0103 dat\u0103, c\u00e2nd era la Sky, dar ne-a trecut repede.<\/p>\n<p align=\"right\"><strong>Florin Silea<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eCea mai spurcat\u0103 gur\u0103 a Vestului s-a \u00eent\u00e2lnit cu cea mai rapid\u0103 m\u00e2n\u0103 a Estului\u201d s-a spus \u00een Rush Hour. Cam a\u0219a e acum, c\u00e2nd unul dintre cuplurile sportive devenite legendare \u00een ultimul deceniu s-a reunit. Nu este vorba nici de Rossi \u2013 Honda (\u00een MotoGP), nici de Schumacher \u2013 Ferrari (\u00een Formula 1), nici [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/silpres.info\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405"}],"collection":[{"href":"http:\/\/silpres.info\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/silpres.info\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/silpres.info\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/silpres.info\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1405"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/silpres.info\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1412,"href":"http:\/\/silpres.info\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405\/revisions\/1412"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/silpres.info\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/silpres.info\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/silpres.info\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}